Welcome! Bienvenidos! Benvinguts!

Seré breu. Perfecta excusa amb què es defensen els que estàn a punt deixar anar una llosa verbal. Desconec si el primer en enunciar aquest sintagma també volia justificar-se anticipadament però, avui, en aquest humil espai, faré honor al seu sentit primari. Sigueu doncs benvinguts al meu blog, on podreu llegir tot allò que m’inquieta, m’envolta i que m’agrada crear.

Seré breve. Excusa perfecta con que se defienden aquellos que están a punto de soltar una losa de verborrea. Desconozco si el primer individuo que enunció este sintagma también quería justificarse anticipadamente pero hoy, en este humilde espacio, haré honor a su sentido más literal. Sed pues bienvenidos a mi blog, donde podréis leer sobre todo lo que me inquieta, me rodea y me gusta crear.

I’ll be brief. The perfect excuse that those who are about to stone you with a speech will use in their defence. I do not know if the first one to enunciate this phrase also sought an early justification. Anyway, today, in this humble space, I will honor its most literal sense. So, welcome to my blog, where you can read anything that worries me, surrounds me and I enjoy creating.